Введение
Недавно стало известно, что музей Марты Винъярд в Массачусетсе готов вернуть несколько исторически значимых предметов на Гавайи. Это решение стало важным шагом в процессе репатриации культурных артефактов, которые имеют огромное значение для коренных народов.
Возвращение артефактов
Как сообщает Vineyard Gazette, музей передаст Hui Iwi Kuamo’o, организации, занимающейся репатриацией, несколько объектов, среди которых находятся каноэ и молоток для пунша, пожертвованные музею коллекционером в 1941 году. Кроме того, в этот список вошли травяная юбка и тапавое полотно, которые были привезены на Марту Винъярд китобоем около 1870 года и переданы музею в 1956 году.
Историческая значимость предметов
Эти предметы представляют собой не только культурные реликвии, но и важные свидетельства истории и традиций гавайских народов. Каное, как средство передвижения и рыбалки, играло ключевую роль в жизни гавайцев, а молоток для пунша использовался для приготовления традиционного блюда из картофеля таро, известного как пунш.
Законодательные изменения и репатриация
После принятия Закона о защите могил коренных американцев и репатриации (NAGPRA) в 1990 году, музей начал рассматривать возможность возвращения артефактов. В прошлом году Hui Iwi Kuamo’o подал запрос на возврат этих предметов, воспользовавшись изменениями в законодательстве, которые упростили процесс репатриации.
Мнение директора музея
Директор музея Хизер Сегер отметила: «С точки зрения музея, нет никаких сомнений в том, что эти предметы должны вернуться на Гавайи». Она также добавила, что каноэ экспонировалось в музее, но, по её сведениям, травяная юбка, тапавое полотно и молоток для пунша никогда не были выставлены на показ.
Заключение
Возвращение этих артефактов символизирует важный шаг в восстановлении культурной идентичности и наследия гавайских народов. Процесс репатриации таких предметов не только восстанавливает историческую справедливость, но и помогает современному обществу осознать важность сохранения и уважения культурного наследия всех народов.
Музей Марты Винъярд добровольно возвращает гавайские артефакты — каноэ, молоток для пунша, травяную юбку и тапавое полотно. Это показывает, как западные учреждения переосмысляют роль хранилищ колониального наследия и признают право народов на собственную историю.
Вопрос репатриации культурных ценностей актуален и для России, где музеи хранят артефакты со всей планеты. История гавайцев напоминает о судьбах коренных народов Сибири и Дальнего Востока, чьи предметы также оказались в петербургских и московских собраниях. Процесс добровольного возврата показывает новый подход к наследию.